{"text_format":"3","workbook":"xls","n_sheets":1,"sheets":["中小学"],"not_rendered":{"external_links":1,"defined_names":2},"read":"whole","date_system":"1900","formulas":"cached_only"}

{"sheet":"中小学","index":0,"n_rows":17,"n_cols":7,"rows_kept":17,"merged":[[1,0,1,6],[2,0,2,1],[3,0,12,0],[3,1,5,1],[6,1,12,1],[13,0,15,1],[16,0,16,6]],"flags":["formulas_cached_only"]}
["Appendix"]
["Table of Indicators and Calculation Methods for Points-Based Enrollment of Migrant Children in Tianhe District, Guangzhou"]
["Type",null,"Indicator No.","Indicator Title","Description","Review Department","Notes"]
["Indicators of \"Guangzhou Points Service Management and Information System for Migrant Population\"","Basic Indicators",1,"Having a Legal and Stable Residence","1. 8 points for each full year of holding a valid Residence Permits of Guangdong Province issued in Guangzhou; \n2. Accumulated number of years of residence in Guangzhou：\n (1) 20 points for owning a residence with legal property rights; \n (2) 5 points for each full year of  living in a legally rented residence or dormitory provided by employers, with a maximum of 20 points; \n3. 2 points for each full year since moving to other districts from Yuexiu District, Haizhu District, Liwan District, and Tianhe District, with a maximum of 10 points. ","Relevant Municipal Departments","If the applicants have both a residence with legal property right and a legally rented residence, the candidates shall choose one of them to be calculated."]
[null,null,2,"Having a Legal and Stable Job","2 points for each full year of having a job or starting up business in Guangzhou and contributing to each of the following insurances: urban basic pension insurance, social medical insurance (including medical insurance for urban workers and medical insurance for rural and non-working urban residents), unemployment insurance, work-related injury insurance, and maternity insurance. 2 points for each full year of having a job or starting up business in Guangzhou and contributing to the housing provident fund.","Relevant Municipal Departments","The number of years of urban workers' contributing to medical insurance with unemployment insurance and the number of years of migrant workers' contributing to medical insurance  are calculated as the number of years of contributing to medical insurance. Social insurance transferred from other places to Guangzhou, paid in arrears, or repetitive contributions on the same period of time shall not be counted. Housing provident funds transferred from other places to Guangzhou or paid in arrears shall not be counted."]
[null,null,3,"Age","1. 30 points for those who are between 18 and 40 years old (including 40 year-old)；\n2. For those over 40 years old, 2 points shall be added for each additional year (including less than a year).","Relevant Municipal Departments","Adjustment shall be employed accordingly. The minim is 0 point. "]
[null,"Advanced Indicators",1,"Education","1. 30 points for those with bachelor's degrees and above; \n2. 20 points for those with college degrees (including higher vocational school diplomas); \n3. 10 points for those with high school diplomas (including secondary vocational school diplomas). ","Relevant Municipal Departments","Only the highest score shall be counted. Points shall not be accumulated. High school education or below shall not be counted."]
[null,null,2,"Technical Competence","1. 20 points for those with middle and above professional titles or technicians and above; \n2. 10 points for those with primary professional titles, senior workers, and workers of logistic skill posts at level 3 in public institutions; \n3. 5 points for intermediate workers and workers of logistic skill posts at level 4 in public institutions; \n4. 5 points for those who are currently engaged in work related to the above professional titles and technical qualifications.","Relevant Municipal Departments","Vocational qualifications include vocational skill levels, which refer to national vocational qualifications recognized by the Human Resources & Social Security Bureau of the country, Guangdong Province, and Guangzhou Municipality. Only the highest score shall be counted. Points from different entries shall not be accumulated."]
[null,null,3,"Innovation","1. Inventors or designers of valid patents that have been granted in the past 5 years and the address at the time is in Guangzhou shall be scored according to the following criteria: \n20 points divided by the number of people that own the patent for each invention patent, with a maximum of 40 points. \n10 points divided by the number of people that own the patent for each utility model patent, with a maximum of 20 points. \n2. 2 points for each full year of working in high-tech enterprises and new R&D institutions in Guangzhou and engaging in innovation and R&D, with a maximum of 10 points.","Relevant Municipal Departments","If the patent inventor or designer is changed after the patent is granted, this patent shall not be counted; if the patent address is changed and the new address is not in Guangzhou, this patent shall not be counted; if both criteria 1 and 2 are met at the same time, points can be accumulated."]
[null,null,4,"Urgently Needed Occupation or Vocational Qualification and Service Industry","1. 10 points for those whose occupations or vocational qualifications are included in the list of Guangzhou Urgently Needed Occupations or Vocational Qualifications of the current year; \n2. 10 points for current front-line workers in challenging industries and 5 additional points for each full year of working, with a maximum of 20 points.","Relevant Municipal Departments"]
[null,null,5,"Social Services and Public Welfare","1. 2 points for each time of blood donation in the past five years, with a maximum of 10 points. \n2. 2 points for every 50 hours of volunteering in the past five years, with a maximum of  2 points in one year and 10 points in total.","Relevant Municipal Departments"]
[null,null,6,"Tax","1．For ordinary workers that pay individual income tax: \n(1) Points shall be calculated according to the accrued individual income tax paid in Guangzhou in the last 3 tax years: 4 points for 10,000-30,000 yuan (including 10,000 yuan, excluding 30,000 yuan); 8 points for 30,000-60,000 yuan (including 30,000 yuan, excluding 60,000 yuan); 12 points for 60,000 yuan and above. \n(2) 4 points for declaring and paying individual income tax on comprehensive income (including income from wages and salaries, labor service remuneration, author’s remuneration, and royalties) and operating income in Guangzhou for the last 3 consecutive tax years. \n(3) 2 points for filing for individual income tax annual settlement and payment declaration. \n2. Points shall be calculated according to the accrued tax paid in Guangzhou in the last 3 tax years by the enterprises that individuals have invested in or set up: \n(1) 4 points for 50,000-100,000 yuan (including 50,000 yuan, excluding 100,000 yuan); \n(2) 8 points for 100,000-200,000 yuan (including 100,000 yuan, excluding 200,000 yuan);\n(3) 12 points for 200,000 yuan and above. ","Relevant Municipal Departments","1. A tax year refers to the period from January 1 to December 31 of the current year; \n2. If both criteria 1 and 2 are met at the same time, points can be accumulated."]
[null,null,7,"Award","1. 30 points for individuals conferred awards or honorary titles by the Central Party Committee or the State Council; \n2. 20 points for individuals conferred honorary titles including model worker and advanced worker by Guangdong Provincial Party Committee, the People’s Government of Guangdong Province, departments of the CPC, and ministries of the central government; \n3. 10 points for individuals conferred awards or honorary titles by Guangzhou Municipal Party Committee and Guangzhou Municipal People's Government; \n4. 5 points for individuals conferred awards or honorary titles by Guangzhou Municipal departments, district Party committees, and district governments; \n5. 30 points for individuals conferred honorary titles by the Central Military Commission; \n6. 20 points for the first first-class merit and 5 points for each time afterward; 10 points for the first second-class merit and 2 points for each time afterward; 5 points for the first third-class merit and 1 point for each time afterward.","Relevant Municipal Departments","1. Only the awards which the applicants obtained when working in Guangzhou are counted. \n2. Only the highest score is counted for the same award; points from different awards can be accumulated. \n3.Awards conferred during service (criteria 5-6) shall not be subject to the above restrictions."]
["Tianhe District's Indicators",null,1,"Residence Permits of Guangdong Province issued by Tianhe District","0.2 points for each full month of holding of a valid Residence Permit of Guangdong Province issued in Tianhe District with a maximum of 10 points.","Street Community Offices","The time of holding the Residence Permit of Guangdong Province shall be counted to till August 31st of the current year."]
[null,null,2,"Having a legal and stable residence in Tianhe District","0.2 points for each full month of living in a legally rented residence, owning a residence with legal property rights, etc., in Tianhe District;  overlapping months shall not be counted repeatedly. ","Tianhe District Bureau of Housing, Construction, and Landscape Gardens; Tianhe District Branch of Planning and Natural Resources Bureau of Guangzhou Municipality","The time taken into account shall be before the end of the preceding month of the application month. For the legally rented residence, the time counted shall be based on the \"issuance date\" in Tianhe District Rental Housing Registration."]
[null,null,3,"Having a legal and stable job or  starting up business in Tianhe District","0.2 points for each full month of having a legal and stable job in Tianhe District (subject to social insurance payment in Tianhe District, excluding supplemntary payments) or starting up business in Tianhe District, with a maximum of 12 points; overlapping months shall not be counted repeatedly; points shall not be counted for businesses with their licenses revoked from the date of revocation.","Tianhe District Bureau of Human Resources and Social Security, Tianhe District Market Regulatory Administration, Tianhe District Government Service Data Administration, Tianhe District Bureau of Justice, etc. ","The time taken into account shall be before the end of the preceding month of the application month."]
["Note: The applicants for points-based enrollment should be the legal guardians of the migrant children (except for legal stable residence)."]